Une fois l'applet chargée, vous aurez la possibilité

de cliquer sur les images afin d'éviter les transitions.